15210000 Filets de poisson, foie et œufs ou laitance de poisson
Classe du Vocabulaire commun pour les marchés publics, sous Poisson préparé et conserves de poisson. 3 sous-codes directs, 4 codes au total en dessous.
Codes subordonnés (3)
Ce code CPV dans toutes les langues de l’UE
Fish fillets, fish livers and roe
English (EN)
Филета от риба, черен дроб, хайвер или семенна течност от риба
Български (BG)
Rybí filé, játra a jikry
Čeština (CS)
Fiskefileter, fiskelever og rogn
Dansk (DA)
Fischfilets, Fischleber und Fischrogen
Deutsch (DE)
Φιλέτα ψαριών, συκώτια ψαριών και αυγοτάραχο
Ελληνικά (EL)
Filetes de pescado, hígados y huevas de pescado
Español (ES)
Kalafileed, kalamaks ja kalamari
Eesti (ET)
Kalafileet, kalanmaksa, mäti ja maiti
Suomi (FI)
Filets de poisson, foie et œufs ou laitance de poisson
Français (FR)
Riblji fileti, riblja jetra i ikra
Hrvatski (HR)
Halfilé, halmáj és halikra
Magyar (HU)
Filetti di pesce, fegato e uova di pesce
Italiano (IT)
Žuvies filė, žuvies kepenėlės ir ikrai
Lietuvių (LT)
Zivju filejas, zivju aknas un ikri
Latviešu (LV)
Filetti tal-ħut, fwied tal-ħut u bajd tal-ħut
Malti (MT)
Visfilets, vissenlevers, hom en kuit
Nederlands (NL)
Filety rybne, wątróbki rybne i ikra
Polski (PL)
Filetes de peixe, fígado e ovas de peixe
Português (PT)
File de peşte, ficat şi icre sau lapţi de peşte
Română (RO)
Rybie filé, rybie pečene a mlieč
Slovenčina (SK)
Ribji fileti, ribja jetra in ikre
Slovenščina (SL)
Fiskfiléer, fisklever och rom
Svenska (SV)
Règlement (CE) n° 213/2008 de la Commission - libellé officiel de 15210000-3.
Chiffre de contrôle
15210000-3 et 15210000 renvoient au même code. Le neuvième chiffre est une clé de contrôle : il vérifie les huit précédents et ne fait pas partie de la classification. TED publie les huit chiffres seuls, ce que copie le bouton ci-dessus. Quelques portails nationaux et systèmes plus anciens demandent encore la clé de contrôle :