Codes CPV
Français

Langue

15220000 Poisson, filets de poisson et autre chair de poisson congelés

Classe du Vocabulaire commun pour les marchés publics, sous Poisson préparé et conserves de poisson. 2 sous-codes directs.

Codes subordonnés (2)

Code Description Copier

Ce code CPV dans toutes les langues de l’UE

Frozen fish, fish fillets and other fish meat

English (EN)

Риба, филе и друго месо от риба, замразено

Български (BG)

Ryby, rybí filé nebo jiné rybí maso, zmrazené

Čeština (CS)

Frossen fisk, fiskefileter og andet fiskekød

Dansk (DA)

Tiefgekühlter Fisch, Fischfilets und andere Fischteile

Deutsch (DE)

Κατεψυγμένα ψάρια, φιλέτα ψαριών και άλλα κρέατα ψαριών

Ελληνικά (EL)

Pescado, filetes de pescado y otros tipos de carne de pescado congelados

Español (ES)

Külmutatud kala, kalafileed ja muu kalaliha

Eesti (ET)

Pakastettu kala, kalafileet ja muu kalanliha

Suomi (FI)

Poisson, filets de poisson et autre chair de poisson congelés

Français (FR)

Zamrznuta riba, riblji fileti i ostalo riblje meso

Hrvatski (HR)

Fagyasztott hal, halfilé és egyéb halhús

Magyar (HU)

Pesce, filetti di pesce ed altre carni di pesce congelati

Italiano (IT)

Sušaldyta žuvis, žuvies filė ir kiti žuvies produktai

Lietuvių (LT)

Saldētas zivis, zivju filejas un citu veidu zivju gaļa

Latviešu (LV)

Ħut frisk, filetti tal-ħut u laħam ieħor tal-ħut

Malti (MT)

Ingevroren vis, visfilets en ander visvlees

Nederlands (NL)

Ryby mrożone, filety rybne i pozostałe mięso ryb

Polski (PL)

Peixe, filetes de peixe e outras carnes de peixe, congelados

Português (PT)

Peşte, file de peşte şi alte tipuri de carne de peşte congelate

Română (RO)

Mrazené ryby, rybie filé a ostatné rybie mäso

Slovenčina (SK)

Zamrznjene ribe, ribji fileti in drugi deli ribe

Slovenščina (SL)

Fryst fisk, fiskfiléer och övrig fisk

Svenska (SV)

Règlement (CE) n° 213/2008 de la Commission - libellé officiel de 15220000-6.

Chiffre de contrôle

15220000-6 et 15220000 renvoient au même code. Le neuvième chiffre est une clé de contrôle : il vérifie les huit précédents et ne fait pas partie de la classification. TED publie les huit chiffres seuls, ce que copie le bouton ci-dessus. Quelques portails nationaux et systèmes plus anciens demandent encore la clé de contrôle :