15241200 Hareng préparé ou en conserve
Sous-catégorie du Vocabulaire commun pour les marchés publics, sous Poisson pané ou autrement enrobé, en conserve ou en boîte. Le code le plus précis de cette branche.
Autres codes sous 15241000 (7)
Ce code CPV dans toutes les langues de l’UE
Prepared or preserved herring
English (EN)
Херинга, приготвена или консервирана
Български (BG)
Přípravky a konzervy ze sleďů
Čeština (CS)
Tilberedt eller konserveret sild
Dansk (DA)
Zubereiteter Hering oder Heringkonserven
Deutsch (DE)
Παρασκευασμένες ή διατηρημένες ρέγγες
Ελληνικά (EL)
Arenques preparados o en conserva
Español (ES)
Töödeldud või säilitatud heeringas
Eesti (ET)
Sillivalmisteet tai -säilykkeet
Suomi (FI)
Hareng préparé ou en conserve
Français (FR)
Pripremljeni ili konzervirani sleđ
Hrvatski (HR)
Feldolgozott vagy konzervált hering
Magyar (HU)
Aringa preparata o in conserva
Italiano (IT)
Paruošta arba konservuota silkė
Lietuvių (LT)
Apstrādātas vai ilglaicīgai glabāšanai sagatavotas siļķes
Latviešu (LV)
Aringi ppreparati jew ippreżervati
Malti (MT)
Bereide of geconserveerde haring
Nederlands (NL)
Śledź przetworzony lub konserwowany
Polski (PL)
Preparações e conservas de arenque
Português (PT)
Hering preparat sau în conservă
Română (RO)
Pripravený alebo konzervovaný haring
Slovenčina (SK)
Pripravljen ali konzerviran sled
Slovenščina (SL)
Beredd eller konserverad sill
Svenska (SV)
Règlement (CE) n° 213/2008 de la Commission - libellé officiel de 15241200-1.
Chiffre de contrôle
15241200-1 et 15241200 renvoient au même code. Le neuvième chiffre est une clé de contrôle : il vérifie les huit précédents et ne fait pas partie de la classification. TED publie les huit chiffres seuls, ce que copie le bouton ci-dessus. Quelques portails nationaux et systèmes plus anciens demandent encore la clé de contrôle :