15543000 Fromage râpé, en poudre, bleu et autre fromage
Catégorie du Vocabulaire commun pour les marchés publics, sous Fromages. 4 sous-codes directs.
Codes subordonnés (4)
Ce code CPV dans toutes les langues de l’UE
Grated, powdered, blue-veined and other cheese
English (EN)
Сирене за настъргване, на прах, синьо сирене и други сирена
Български (BG)
Strouhaný sýr, sýr v prášku, sýr s modrou plísní a ostatní sýry
Čeština (CS)
Revet ost og ost i pulverform, blåskimmelost og anden ost
Dansk (DA)
Käse, gerieben oder in Pulverform, Schimmelkäse und anderer Käse
Deutsch (DE)
Τριμμένο τυρί, τυρί σε σκόνη, τυρί τύπου ροκφόρ και άλλα τυριά
Ελληνικά (EL)
Queso rallado, en polvo, de pasta azul y otros quesos
Español (ES)
Riivjuust, juustupulber, sinihallitusjuust ja muud juustud
Eesti (ET)
Juustoraaste, juustojauhe, sinihomejuusto ja muut juustot
Suomi (FI)
Fromage râpé, en poudre, bleu et autre fromage
Français (FR)
Sir ribani, u prahu, prošaran plavom plijesni i ostali sir
Hrvatski (HR)
Reszelt, őrölt, kékpenész- és egyéb sajtok
Magyar (HU)
Formaggio grattugiato, in polvere, erborinato e altri formaggi
Italiano (IT)
Trinti, miltelių pavidalo, pelėsiniai ir kiti sūriai
Lietuvių (LT)
Rīvēts siers, siera pulveris, zilais siers un citu veidu sieri
Latviešu (LV)
Ġbon maħkuk, imraffar, bil-vina kaħlanija u ġobon ieħor
Malti (MT)
Geraspte, poeder-, blauwe aderkaas en andere kaas
Nederlands (NL)
Sery scalone, sproszkowane, z przerostami pleśni i pozostałe sery
Polski (PL)
Queijo ralado, em pó, de pasta azul e outros tipos
Português (PT)
Brânză rasă, pulbere, cu mucegai şi alte tipuri de brânză
Română (RO)
Strúhaný, práškový, syr s modrou plesňou a iný syr
Slovenčina (SK)
Sir, nariban ali v prahu, sir z modrimi ali podobnimi žlahtnimi plesnimi, nastalimi v jedru sira, in drugi siri
Slovenščina (SL)
Riven, pulvriserad, blåmögel- och övrig ost
Svenska (SV)
Règlement (CE) n° 213/2008 de la Commission - libellé officiel de 15543000-6.
Chiffre de contrôle
15543000-6 et 15543000 renvoient au même code. Le neuvième chiffre est une clé de contrôle : il vérifie les huit précédents et ne fait pas partie de la classification. TED publie les huit chiffres seuls, ce que copie le bouton ci-dessus. Quelques portails nationaux et systèmes plus anciens demandent encore la clé de contrôle :