15841200 Beurre, graisse ou huile de cacao
Sous-catégorie du Vocabulaire commun pour les marchés publics, sous Cacao. Le code le plus précis de cette branche.
Autres codes sous 15841000 (3)
Ce code CPV dans toutes les langues de l’UE
Cocoa butter, fat or oil
English (EN)
Масло, мазнина и течно масло, от какао
Български (BG)
Kakaové máslo, tuk nebo olej
Čeština (CS)
Kakaosmør, -fedt eller -olie
Dansk (DA)
Kakaobutter, Kakaofett oder Kakaoöl
Deutsch (DE)
Βούτυρο, λίπος ή έλαιο κακάου
Ελληνικά (EL)
Manteca, grasa o aceite de cacao
Español (ES)
Kakaovõi, -rasv või -õli
Eesti (ET)
Kaakaovoi, -rasva tai -öljy
Suomi (FI)
Beurre, graisse ou huile de cacao
Français (FR)
Kakao maslac, mast ili ulje
Hrvatski (HR)
Kakaóvaj, kakaózsír vagy kakaóolaj
Magyar (HU)
Burro, grasso o olio di cacao
Italiano (IT)
Kakavos sviestas, riebalai ar aliejus
Lietuvių (LT)
Kakao sviests, tauki vai eļļa
Latviešu (LV)
Butir, xaħam jew żejt tal-kawkaw
Malti (MT)
Cacaoboter, -vet of -olie
Nederlands (NL)
Masło kakaowe, tłuszcz lub olej
Polski (PL)
Manteiga, gordura ou óleo de cacau
Português (PT)
Unt, grăsime sau ulei de cacao
Română (RO)
Kakaové maslo, tuk alebo olej
Slovenčina (SK)
Kakavovo maslo, maščobe ali olje
Slovenščina (SL)
Kakaosmör, -fett eller -olja
Svenska (SV)
Règlement (CE) n° 213/2008 de la Commission - libellé officiel de 15841200-7.
Chiffre de contrôle
15841200-7 et 15841200 renvoient au même code. Le neuvième chiffre est une clé de contrôle : il vérifie les huit précédents et ne fait pas partie de la classification. TED publie les huit chiffres seuls, ce que copie le bouton ci-dessus. Quelques portails nationaux et systèmes plus anciens demandent encore la clé de contrôle :