Codes CPV
Français

Langue

15950000 Boissons fermentées non distillées

Classe du Vocabulaire commun pour les marchés publics, sous Boissons, tabac et produits connexes. 1 sous-code direct.

Codes subordonnés (1)

Code Description Copier

Ce code CPV dans toutes les langues de l’UE

Non-distilled fermented beverages

English (EN)

Недестилирани ферментирали напитки

Български (BG)

Nedestilované kvašené nápoje

Čeština (CS)

Ikke-destillerede gærede drikkevarer

Dansk (DA)

Gegorene Getränke, nicht destilliert

Deutsch (DE)

Μη αποσταγμένα ποτά που προέρχονται από ζύμωση

Ελληνικά (EL)

Bebidas fermentadas no destiladas

Español (ES)

Destilleerimata kääritatud joogid

Eesti (ET)

Tislaamattomat käyttämällä valmistetut juomat

Suomi (FI)

Boissons fermentées non distillées

Français (FR)

Nedestilirana fermentirana pića

Hrvatski (HR)

Nem desztillált erjesztett italok

Magyar (HU)

Bevande fermentate non distillate

Italiano (IT)

Nedistiliuoti fermentuoti gėrimai

Lietuvių (LT)

Nedestilēti fermentēti dzērieni

Latviešu (LV)

Xorb fermentat mhux distillat

Malti (MT)

Niet-gedistilleerde gegiste dranken

Nederlands (NL)

Niedestylowane przefermentowane napoje

Polski (PL)

Bebidas fermentadas não destiladas

Português (PT)

Băuturi fermentate nedistilate

Română (RO)

Nedestilované fermentované nápoje

Slovenčina (SK)

Fermentirane pijače, nedestilirane

Slovenščina (SL)

Odestillerade jästa drycker

Svenska (SV)

Règlement (CE) n° 213/2008 de la Commission - libellé officiel de 15950000-2.

Chiffre de contrôle

15950000-2 et 15950000 renvoient au même code. Le neuvième chiffre est une clé de contrôle : il vérifie les huit précédents et ne fait pas partie de la classification. TED publie les huit chiffres seuls, ce que copie le bouton ci-dessus. Quelques portails nationaux et systèmes plus anciens demandent encore la clé de contrôle :