31682520 Systèmes d'arrêt d'urgence
Sous-catégorie du Vocabulaire commun pour les marchés publics, sous Équipement électrique de secours. Le code le plus précis de cette branche.
Autres codes sous 31682500 (3)
Ce code CPV dans toutes les langues de l’UE
Emergency shutdown systems
English (EN)
Системи за аварийно спиране
Български (BG)
Pohotovostní vypínací systémy
Čeština (CS)
Nødstopsystemer
Dansk (DA)
Notabschaltungssysteme
Deutsch (DE)
Συστήματα διακοπής ρεύματος σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης
Ελληνικά (EL)
Sistemas de parada de emergencia
Español (ES)
Avarii-sulgemissüsteemid
Eesti (ET)
Hätäpysäytysjärjestelmät
Suomi (FI)
Systèmes d'arrêt d'urgence
Français (FR)
Sustavi za isključivanje u nuždi
Hrvatski (HR)
Vészhelyzeti leállító rendszerek
Magyar (HU)
Sistemi di arresto di emergenza
Italiano (IT)
Avarinio išjungimo sistemos
Lietuvių (LT)
Avārijas izslēgšanas sistēma
Latviešu (LV)
Sistemi ta' waqfien f'każ ta' emerġenza
Malti (MT)
Noodstopsystemen
Nederlands (NL)
Awaryjne urządzenia wyłączeniowe
Polski (PL)
Sistemas de paragem de emergência
Português (PT)
Sisteme de oprire de urgenţă
Română (RO)
Núdzové/pohotovostné vypínacie systémy
Slovenčina (SK)
Sistemi za izklop v sili
Slovenščina (SL)
Nödstoppssystem
Svenska (SV)
Règlement (CE) n° 213/2008 de la Commission - libellé officiel de 31682520-1.
Chiffre de contrôle
31682520-1 et 31682520 renvoient au même code. Le neuvième chiffre est une clé de contrôle : il vérifie les huit précédents et ne fait pas partie de la classification. TED publie les huit chiffres seuls, ce que copie le bouton ci-dessus. Quelques portails nationaux et systèmes plus anciens demandent encore la clé de contrôle :