33192340 Mobilier pour bloc opératoire, excepté tables
Sous-catégorie du Vocabulaire commun pour les marchés publics, sous Mobilier médical, excepté lits et tables. Le code le plus précis de cette branche.
Autres codes sous 33192300 (4)
Ce code CPV dans toutes les langues de l’UE
Operating theatre furniture except tables
English (EN)
Мебел за операционен блок, с изключение на маси
Български (BG)
Nábytek do operačních sálů s výjimkou stolů
Čeština (CS)
Operationsstuemøbler, undtagen borde
Dansk (DA)
Möbel für OP-Säle, außer Tischen
Deutsch (DE)
Εξοπλισμός αίθουσας χειρουργείου εκτός από τράπεζες
Ελληνικά (EL)
Mobiliario de quirófano, excepto mesas
Español (ES)
Operatsioonisaali mööbel, v.a lauad
Eesti (ET)
Leikkaussalikalusteet, lukuun ottamatta pöytiä
Suomi (FI)
Mobilier pour bloc opératoire, excepté tables
Français (FR)
Namještaj za operacijske sale osim stolova
Hrvatski (HR)
Műtőtermi bútorok az asztal kivételével
Magyar (HU)
Mobili per sale operatorie, tavoli esclusi
Italiano (IT)
Operacinių baldai (išskyrus stalus)
Lietuvių (LT)
Operāciju zāles mēbeles, izņemot galdus
Latviešu (LV)
Għamara tat-teatri ta' l-operazzjoni apparti milli l-imwejjed
Malti (MT)
Meubilair voor OK, met uitzondering van tafels
Nederlands (NL)
Meble stanowiące wyposażenie sal operacyjnych, z wyjątkiem stołów
Polski (PL)
Mobiliário para blocos operatórios excepto mesas
Português (PT)
Mobilier pentru blocul operator, cu excepţia meselor
Română (RO)
Vybavenie operačných sál okrem stolov
Slovenčina (SK)
Pohištvo za operacijske dvorane, razen miz
Slovenščina (SL)
Möbler för operationssalar utom bord
Svenska (SV)
Règlement (CE) n° 213/2008 de la Commission - libellé officiel de 33192340-7.
Chiffre de contrôle
33192340-7 et 33192340 renvoient au même code. Le neuvième chiffre est une clé de contrôle : il vérifie les huit précédents et ne fait pas partie de la classification. TED publie les huit chiffres seuls, ce que copie le bouton ci-dessus. Quelques portails nationaux et systèmes plus anciens demandent encore la clé de contrôle :