33642000 Préparations hormonales systémiques, hormones sexuelles exclues
Catégorie du Vocabulaire commun pour les marchés publics, sous Médicaments du système génito-urinaire et hormones. 3 sous-codes directs.
Codes subordonnés (3)
Ce code CPV dans toutes les langues de l’UE
Systemic hormonal preparations, excl. sex hormones
English (EN)
Органически хормонални препарати, с изключение на половите хормони
Български (BG)
Systémové hormonální přípravky kromě pohlavních hormonů
Čeština (CS)
Hormoner til systemisk brug, ekskl. kønshormoner
Dansk (DA)
Systemische Hormonpräparate, exkl. Sexualhormone und Insuline
Deutsch (DE)
Φάρμακα συστηματικών ορμονών, εξαιρουμένων των γεννητικών ορμονών
Ελληνικά (EL)
Preparados hormonales sistémicos, excluidas las hormonas sexuales
Español (ES)
Süsteemsed hormoonpreparaadid, v.a suguhormoonid
Eesti (ET)
Systeemisesti käytettävät hormonivalmisteet, lukuun ottamatta sukupuolihormoneja
Suomi (FI)
Préparations hormonales systémiques, hormones sexuelles exclues
Français (FR)
Hormonski sustavni pripravci, osim spolnih hormona
Hrvatski (HR)
Szisztémás hormonális készítmények a nemi hormonok kivételével
Magyar (HU)
Preparati ormonali sistemici, esclusi gli ormoni sessuali
Italiano (IT)
Sistemiškai veikiantys hormonų preparatai, išskyrus lytinius hormonus
Lietuvių (LT)
Hormonu preparāti sistēmiskai lietošanai, izņemot dzimumhormonus
Latviešu (LV)
Preparazzjonijiet għas-sistema ormonali, esklużi l-ormoni tas-sess
Malti (MT)
Sytemische hormoonpreparaten, geslachtshormonen uitgezonderd
Nederlands (NL)
Ogólnoustrojowe preparaty hormonalne, z wyłączeniem hormonów płciowych
Polski (PL)
Medicamentos hormonais sistémicos, exceptuando as hormonas sexuais
Português (PT)
Preparate hormonale sistemice, cu excepţia hormonilor sexuali
Română (RO)
Systémové hormonálne prípravky okrem pohlavných hormónov
Slovenčina (SK)
Hormonski sistemski pripravki, razen spolnih hormonov
Slovenščina (SL)
Hormonpreparat för systemiskt bruk exkl. könshormoner
Svenska (SV)
Règlement (CE) n° 213/2008 de la Commission - libellé officiel de 33642000-2.
Chiffre de contrôle
33642000-2 et 33642000 renvoient au même code. Le neuvième chiffre est une clé de contrôle : il vérifie les huit précédents et ne fait pas partie de la classification. TED publie les huit chiffres seuls, ce que copie le bouton ci-dessus. Quelques portails nationaux et systèmes plus anciens demandent encore la clé de contrôle :