37480000 Machines ou appareils pour l'équipement de loisir
Classe du Vocabulaire commun pour les marchés publics, sous Articles et équipements de sport. 2 sous-codes directs.
Codes subordonnés (2)
Ce code CPV dans toutes les langues de l’UE
Machinery or apparatus for leisure equipment
English (EN)
Уреди или апарати за свободното време
Български (BG)
Zařízení a přístroje k potřebám pro volný čas
Čeština (CS)
Maskiner og apparater til fritids- og idrætsanlæg
Dansk (DA)
Maschinen und Geräte für Freizeitausrüstungen
Deutsch (DE)
Μηχανές ή συσκευές για εξοπλισμό δρατηριοτήτων ελεύθερου χρόνου
Ελληνικά (EL)
Máquinas y aparatos para actividades de ocio
Español (ES)
Puhkevarustuse seadmed või masinad
Eesti (ET)
Vapaa-ajan varusteisiin liittyvät koneet tai laitteet
Suomi (FI)
Machines ou appareils pour l'équipement de loisir
Français (FR)
Strojevi ili naprave za razonodu u slobodno vrijeme
Hrvatski (HR)
Gépek vagy berendezések szabadidős felszerelésekhez
Magyar (HU)
Macchine o apparecchi per il tempo libero
Italiano (IT)
Laisvalaikio veiklos mašinos arba reikmenys
Lietuvių (LT)
Ierīces vai aparāti brīvā laika nodarbēm
Latviešu (LV)
Makkinarju jew apparat għal tagħmir tar-rikreazzjoni
Malti (MT)
Machines of apparatuur voor vrijetijdsuitrusting
Nederlands (NL)
Maszyny lub sprzęt wypoczynkowy
Polski (PL)
Maquinaria ou aparelhos para equipamento de lazer
Português (PT)
Maşini sau aparate pentru echipament pentru petrecerea timpului liber
Română (RO)
Strojové vybavenie alebo prístroje na voľný čas
Slovenčina (SK)
Stroji ali naprave za opremo za prosti čas
Slovenščina (SL)
Maskiner eller instrument för idrotts- och fritidsutrustning
Svenska (SV)
Règlement (CE) n° 213/2008 de la Commission - libellé officiel de 37480000-6.
Chiffre de contrôle
37480000-6 et 37480000 renvoient au même code. Le neuvième chiffre est une clé de contrôle : il vérifie les huit précédents et ne fait pas partie de la classification. TED publie les huit chiffres seuls, ce que copie le bouton ci-dessus. Quelques portails nationaux et systèmes plus anciens demandent encore la clé de contrôle :