39563400 Tissu imprégné, enduit ou recouvert
Sous-catégorie du Vocabulaire commun pour les marchés publics, sous Textile de rembourrage, fils, tissus et articles textiles utilisés à des fins techniques. Le code le plus précis de cette branche.
Autres codes sous 39563000 (5)
Ce code CPV dans toutes les langues de l’UE
Impregnated, coated or covered textile fabrics
English (EN)
Импрегнирана, промазана тъкан или тъкан с покритие
Български (BG)
Impregnované, povrstvené nebo potažené textilie
Čeština (CS)
Imprægnerede, coatede eller belagte tekstilstoffer
Dansk (DA)
Textilstoffe, getränkt, beschichtet oder überzogen
Deutsch (DE)
Εμποτισμένα, επενδυμένα ή επικαλυμμένα υφαντά υφάσματα
Ελληνικά (EL)
Tejidos impregnados, recubiertos o revestidos
Español (ES)
Impregneeritud, pealistatud või kaetud tekstiilriie
Eesti (ET)
Kyllästetyt, pinnoitetut tai päällystetyt tekstiilikankaat
Suomi (FI)
Tissu imprégné, enduit ou recouvert
Français (FR)
Impregnirane, prevučene ili prekrivene tekstilne tkanine
Hrvatski (HR)
Impregnált, bevont vagy beborított textilanyagok
Magyar (HU)
Tessuti impregnati, rivestiti o ricoperti
Italiano (IT)
Impregnuoti, padengti arba apsauginį sluoksnį turintys audiniai
Lietuvių (LT)
Impregnēti, ar īpašām vielām apstrādāti vai pārklāti audumi
Latviešu (LV)
Drappijiet tessili, impregnati, miksija jew koperti
Malti (MT)
Geïmpregneerde, eenzijdig of tweezijdig beklede textielweefsels
Nederlands (NL)
Tkaniny włókiennicze impregnowane, powlekane lub pokrywane
Polski (PL)
Tecidos têxteis impregnados, revestidos ou recobertos
Português (PT)
Ţesături impregnate, acoperite sau stratificate
Română (RO)
Impregnované, voskované alebo opletené/opradené textílie
Slovenčina (SK)
Tekstilni materiali, impregnirani, premazani, prevlečeni ali prekriti
Slovenščina (SL)
Impregnerade textilier, belagd väv eller vävplast
Svenska (SV)
Règlement (CE) n° 213/2008 de la Commission - libellé officiel de 39563400-0.
Chiffre de contrôle
39563400-0 et 39563400 renvoient au même code. Le neuvième chiffre est une clé de contrôle : il vérifie les huit précédents et ne fait pas partie de la classification. TED publie les huit chiffres seuls, ce que copie le bouton ci-dessus. Quelques portails nationaux et systèmes plus anciens demandent encore la clé de contrôle :