39711400 Rôtissoires, plaques de cuisson, plaques chauffantes et réchauds

Roasters, hobs, hotplates and boiling rings

English (EN)

Скари за печене, нагревателни плочи, котлони и нагреватели

Български (BG)

Opékače, ohřívací tělíska, varné desky a varná tělíska

Čeština (CS)

Risteovne, kogeplader, varmeplader og kogespiraler

Dansk (DA)

Bratöfen, Kochfelder, Kochplatten und Kochringe

Deutsch (DE)

Ψηστιέρες, συσκευές διατήρησης θερμών φαγητών, θερμαντικές πλάκες και δακτύλιοι

Ελληνικά (EL)

Asadores, placas calentadoras y hornillos

Español (ES)

Röstimisseadmed, keeduplaadid, kuumutusplaadid ja keedurõngad

Eesti (ET)

Paahtimet, lämpölevyt, keittolevyt ja keittorenkaat

Suomi (FI)

Rôtissoires, plaques de cuisson, plaques chauffantes et réchauds

Français (FR)

Ražnjevi, ploče za grijanje, ploče za kuhanje i rešetke za kuhanje na plinskim štednjacima

Hrvatski (HR)

Sütőrostélyok, tűzhelyasztallapok, főzőlapok és forralógyűrűk

Magyar (HU)

Girarrosto, piani di cottura, piastre e fornelli elettrici

Italiano (IT)

Skrudintuvai, kaitvietės, šildomieji stalai, ir lankainiai

Lietuvių (LT)

Cepeškrāsnis, plītsvirsmas un plītsriņķi

Latviešu (LV)

Apparat tax-xiwi, fuklari, pjanċi sħan u ċrieki tat-tgħolija

Malti (MT)

Braadovens, kookplaten, warmhoudplaten en komforen

Nederlands (NL)

Ruszty, płyty grzewcze (AGD), płytki do podgrzewania potraw i pierścienie do gotowania

Polski (PL)

Assadores, fogareiros, mesas de trabalho e placas de aquecimento

Português (PT)

Rotisoare, vetre, plite şi reşouri

Română (RO)

Pražiace pece, trúby, ohrievače jedla a variče

Slovenčina (SK)

Ražnji, grelne plošče, kuhalne plošče in kuhalni prstani

Slovenščina (SL)

Grillar, spishällar, värmeplattor och kokplattor

Svenska (SV)