Codes CPV
Français

Langue

42637000 Machines-outils à percer, à aléser ou à fraiser les métaux

Catégorie du Vocabulaire commun pour les marchés publics, sous Machines-outils pour le travail des métaux. 3 sous-codes directs.

Codes subordonnés (3)

Code Description Copier

Ce code CPV dans toutes les langues de l’UE

Machine tools for drilling, boring or milling metal

English (EN)

Обработващи машини за пробиване, разстъргване или фрезоване на металите

Български (BG)

Obráběcí a tvářecí stroje pro vrtání, vyvrtání a frézování kovů

Čeština (CS)

Værktøjsmaskiner til boring, udboring eller fræsning i metal

Dansk (DA)

Werkzeugmaschinen zum Bohren oder Fräsen von Metallen

Deutsch (DE)

Εργαλειομηχανές για τη διάτρηση, τη διάνοιξη οπών ή το φρεζάρισμα μετάλλων

Ελληνικά (EL)

Máquinas herramienta para taladrar, mandrinar o fresar metales

Español (ES)

Tööpingid metallide puurimiseks, sisetreimiseks või freesimiseks

Eesti (ET)

Metallin poraus- tai jyrsinkoneet

Suomi (FI)

Machines-outils à percer, à aléser ou à fraiser les métaux

Français (FR)

Alatni strojevi za bušenje, razvrtanje ili glodanje metala

Hrvatski (HR)

Szerszámgép fémek fúrására, furatmegmunkálására vagy marására

Magyar (HU)

Macchine utensili foratrici, alesatrici o fresatrici per metalli

Italiano (IT)

Metalo gręžimo, tekinimo ar frezavimo staklės

Lietuvių (LT)

Darbgaldi metālu urbšanai, caurumošanai vai frēzēšanai

Latviešu (LV)

Għodda mekkanizzata għat-tħaffir, it-titqib jew it-tħin tal-metall

Malti (MT)

Gereedschapswerktuigen voor het boren of frezen van metaal

Nederlands (NL)

Obrabiarki do wiercenia, strugania lub frezowania metalu

Polski (PL)

Máquinas-ferramentas para furar, escarear ou fresar metais

Português (PT)

Maşini-unelte de perforat, de alezat sau de frezat metale

Română (RO)

Obrábacie stroje na vŕtanie, vyvŕtavanie alebo frézovanie

Slovenčina (SK)

Obdelovalni stroji za obdelavo kovin z vrtanjem, povečevanjem odprtin (s struženjem ali rezkanjem) ali rezkanjem

Slovenščina (SL)

Maskinverktyg för borrning eller fräsning av metall

Svenska (SV)

Règlement (CE) n° 213/2008 de la Commission - libellé officiel de 42637000-0.

Chiffre de contrôle

42637000-0 et 42637000 renvoient au même code. Le neuvième chiffre est une clé de contrôle : il vérifie les huit précédents et ne fait pas partie de la classification. TED publie les huit chiffres seuls, ce que copie le bouton ci-dessus. Quelques portails nationaux et systèmes plus anciens demandent encore la clé de contrôle :