42641100 Machines-outils pour le travail de la pierre
Sous-catégorie du Vocabulaire commun pour les marchés publics, sous Machines-outils pour le travail de la pierre, de la céramique, du béton ou du verre. Le code le plus précis de cette branche.
Autres codes sous 42641000 (3)
Ce code CPV dans toutes les langues de l’UE
Machine tools for working stone
English (EN)
Машини за обработване на камък
Български (BG)
Obráběcí a tvářecí stroje pro obrábění kamene
Čeština (CS)
Værktøjsmaskiner til bearbejdning af sten
Dansk (DA)
Werkzeugmaschinen für die Bearbeitung von Stein
Deutsch (DE)
Εργαλειομηχανές για την κατεργασία λίθων
Ελληνικά (EL)
Máquinas herramienta para trabajar piedra
Español (ES)
Tööpingid kivi töötlemiseks
Eesti (ET)
Kiven työstökoneet
Suomi (FI)
Machines-outils pour le travail de la pierre
Français (FR)
Alatni strojevi za obradu kamena
Hrvatski (HR)
Szerszámgép kő megmunkálására
Magyar (HU)
Macchine utensili per la lavorazione delle pietre
Italiano (IT)
Akmens apdirbimo staklės
Lietuvių (LT)
Darbgaldi akmens apstrādei
Latviešu (LV)
Għodda mekkanizzata għax-xogħol tal-ġebel
Malti (MT)
Gereedschapswerktuigen voor het bewerken van steen
Nederlands (NL)
Obrabiarki do obróbki kamienia
Polski (PL)
Máquinas-ferramentas para trabalhar pedra
Português (PT)
Maşini-unelte pentru prelucrarea pietrei
Română (RO)
Obrábacie stroje na kameň
Slovenčina (SK)
Obdelovalni stroji za obdelavo kamna
Slovenščina (SL)
Verktygsmaskiner för bearbetning av sten
Svenska (SV)
Règlement (CE) n° 213/2008 de la Commission - libellé officiel de 42641100-2.
Chiffre de contrôle
42641100-2 et 42641100 renvoient au même code. Le neuvième chiffre est une clé de contrôle : il vérifie les huit précédents et ne fait pas partie de la classification. TED publie les huit chiffres seuls, ce que copie le bouton ci-dessus. Quelques portails nationaux et systèmes plus anciens demandent encore la clé de contrôle :