42661000 Matériel de brasage tendre et de brasage fort
Catégorie du Vocabulaire commun pour les marchés publics, sous Outils pour le brasage tendre, le brasage fort et le soudage, machines et matériel pour la trempe superficielle et la projection à chaud. 2 sous-codes directs.
Codes subordonnés (2)
Ce code CPV dans toutes les langues de l’UE
Soldering and brazing equipment
English (EN)
Оборудване за меко и твърдо запояване
Български (BG)
Zařízení pro pájení a letování
Čeština (CS)
Apparater til lodning og slaglodning
Dansk (DA)
Weich- und Hartlötvorrichtungen
Deutsch (DE)
Εξοπλισμός για μαλακή και σκληρή συγκόλληση
Ελληνικά (EL)
Equipos de soldadura blanda y de soldadura fuerte
Español (ES)
Pehmejoodistamis- ja kõvajoodistamisseadmed
Eesti (ET)
Juotto- ja kovajuottolaitteet
Suomi (FI)
Matériel de brasage tendre et de brasage fort
Français (FR)
Oprema za lemljenje i tvrdo lemljenje
Hrvatski (HR)
Lágy- vagy keményforrasztó berendezés
Magyar (HU)
Apparecchiature per saldatura e brasatura
Italiano (IT)
Litavimo ir litavimo kietuoju lydmetaliu įrenginiai
Lietuvių (LT)
Mīkstlodēšanas un cietlodēšanas aprīkojums
Latviešu (LV)
Apparat ta' l-issladjar u l-brażing
Malti (MT)
Uitrusting voor (hard)solderen
Nederlands (NL)
Urządzenia do lutowania na miękko i na twardo
Polski (PL)
Equipamento para soldadura e brasagem
Português (PT)
Echipament de lipire şi de lipire puternică
Română (RO)
Zariadenia na spájkovanie a tvrdé spájkovanie
Slovenčina (SK)
Oprema za mehko in trdo spajkanje
Slovenščina (SL)
Utrustning för mjuk- och hårdlödning
Svenska (SV)
Règlement (CE) n° 213/2008 de la Commission - libellé officiel de 42661000-7.
Chiffre de contrôle
42661000-7 et 42661000 renvoient au même code. Le neuvième chiffre est une clé de contrôle : il vérifie les huit précédents et ne fait pas partie de la classification. TED publie les huit chiffres seuls, ce que copie le bouton ci-dessus. Quelques portails nationaux et systèmes plus anciens demandent encore la clé de contrôle :