42912130 Appareils de filtration ou de purification de boissons
Sous-catégorie du Vocabulaire commun pour les marchés publics, sous Machines et appareils de filtration de liquides. Le code le plus précis de cette branche.
Autres codes sous 42912100 (2)
Ce code CPV dans toutes les langues de l’UE
Apparatus for filtering or purifying beverages
English (EN)
Устройства за филтрация или пречистване на напитки
Български (BG)
Přístroje k filtrování a čištění nápojů
Čeština (CS)
Apparater til filtrering eller rensning af drikkevarer
Dansk (DA)
Geräte zum Filtrieren oder Reinigen von Getränken
Deutsch (DE)
Συσκευές διήθησης ή καθαρισμού ποτών
Ελληνικά (EL)
Aparatos de filtrado o depuración de bebidas
Español (ES)
Jookide filtreerimise ja puhastamise seadmed
Eesti (ET)
Juomien suodatus- tai puhdistuslaitteet
Suomi (FI)
Appareils de filtration ou de purification de boissons
Français (FR)
Aparati za filtriranje ili pročišćivanje napitaka
Hrvatski (HR)
Italszűrő és -tisztító berendezés
Magyar (HU)
Apparecchi di filtraggio o depurazione di bevande
Italiano (IT)
Gėrimų filtravimo ir gryninimo aparatai
Lietuvių (LT)
Aparāti dzērienu filtrēšanai vai attīrīšanai
Latviešu (LV)
Apparat għall-iffiltrar u l-ippurifikar tax-xorb
Malti (MT)
Toestellen voor het filtreren of zuiveren van dranken
Nederlands (NL)
Aparatura do filtrowania lub oczyszczania napojów
Polski (PL)
Aparelhos para filtrar ou depurar bebidas
Português (PT)
Aparate de filtrare sau de purificare a băuturilor
Română (RO)
Prístroje na filtráciu alebo čistenie nápojov
Slovenčina (SK)
Aparati za filtriranje in čiščenje pijač
Slovenščina (SL)
Apparater för filtrering eller rening av drycker
Svenska (SV)
Règlement (CE) n° 213/2008 de la Commission - libellé officiel de 42912130-2.
Chiffre de contrôle
42912130-2 et 42912130 renvoient au même code. Le neuvième chiffre est une clé de contrôle : il vérifie les huit précédents et ne fait pas partie de la classification. TED publie les huit chiffres seuls, ce que copie le bouton ci-dessus. Quelques portails nationaux et systèmes plus anciens demandent encore la clé de contrôle :