42961200 Système Scada ou équivalent
Sous-catégorie du Vocabulaire commun pour les marchés publics, sous Système de commande et de contrôle. Le code le plus précis de cette branche.
Autres codes sous 42961000 (3)
Ce code CPV dans toutes les langues de l’UE
Scada or equivalent system
English (EN)
Система тип Scada (система за събиране и контрол на данни) или еквивалентна на нея
Български (BG)
Scada (Supervisory Control And Data Acquisition) nebo podobné systémy
Čeština (CS)
Scada eller tilsvarende system
Dansk (DA)
Scada oder gleichwertiges Radiotelemetriesystem
Deutsch (DE)
Σύστημα εποπτικού ελέγχου και απόκτησης δεδομένων (SCADA) ή ισοδύναμο
Ελληνικά (EL)
Sistema Scada o equivalente
Español (ES)
Scada või vastav süsteem
Eesti (ET)
Scada tai vastaava järjestelmä
Suomi (FI)
Système Scada ou équivalent
Français (FR)
Sustav Scada ili istovrijedan
Hrvatski (HR)
Scada vagy azzal egyenértékű rendszerek (műholdvezérlésű mérésadat-rögzítők)
Magyar (HU)
Sistemi Scada o equivalente
Italiano (IT)
SCADA (duomenų surinkimo, apdorojimo ir valdymo) ir lygiavertės sistemos
Lietuvių (LT)
SCADA vai līdzīga sistēma
Latviešu (LV)
Sistema scada jew simili
Malti (MT)
Scada of gelijkwaardig systeem
Nederlands (NL)
Przemysłowy system kontroli ruchu lub równorzędny
Polski (PL)
Sistema Scada ou equivalente
Português (PT)
Sisteme Scada sau sisteme echivalente
Română (RO)
Systém scada alebo rovnocenný systém
Slovenčina (SK)
Sistem Scada ali njemu enakovreden sistem
Slovenščina (SL)
SCADA eller motsvarande system
Svenska (SV)
Règlement (CE) n° 213/2008 de la Commission - libellé officiel de 42961200-2.
Chiffre de contrôle
42961200-2 et 42961200 renvoient au même code. Le neuvième chiffre est une clé de contrôle : il vérifie les huit précédents et ne fait pas partie de la classification. TED publie les huit chiffres seuls, ce que copie le bouton ci-dessus. Quelques portails nationaux et systèmes plus anciens demandent encore la clé de contrôle :