Codes CPV
Français

Langue

50210000 Services de réparation, d'entretien et services connexes relatifs aux aéronefs et à d'autres équipements

Classe du Vocabulaire commun pour les marchés publics, sous Services de réparation, d'entretien et services connexes relatifs au matériel de transport aérien, ferroviaire, routier et maritime. 2 sous-codes directs, 9 codes au total en dessous.

Codes subordonnés (2)

Code Description Copier

Ce code CPV dans toutes les langues de l’UE

Repair, maintenance and associated services related to aircraft and other equipment

English (EN)

Услуги по ремонт, поддържане и възстановяване на въздухоплавателни и средства и техните двигатели

Български (BG)

Opravy, údržba a související služby týkající se letadel a dalšího zařízení

Čeština (CS)

Reparation, vedligeholdelse og tilhørende tjenesteydelser vedrørende luftfartøjer og andet udstyr

Dansk (DA)

Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Luftfahrzeugen und anderen Einrichtungen

Deutsch (DE)

Υπηρεσίες επισκευής, συντήρησης και συναφείς υπηρεσίες σε αεροσκάφη και λοιπό εξοπλισμό

Ελληνικά (EL)

Servicios de reparación y mantenimiento y servicios asociados relacionados con aeronaves y otros equipos

Español (ES)

Õhusõidukite ja nende seadmete remondi-, hooldus- ja seonduvad teenused

Eesti (ET)

Ilma-alusten ja niihin liittyvien laitteiden korjaus ja huolto ja muut palvelut

Suomi (FI)

Services de réparation, d'entretien et services connexes relatifs aux aéronefs et à d'autres équipements

Français (FR)

Usluge popravaka, održavanja i srodne usluge koje se odnose na opremu letjelica i drugu opremu

Hrvatski (HR)

Légi és egyéb járművek berendezéseinek javítása, karbantartása és kapcsolódó szolgáltatások

Magyar (HU)

Riparazione, manutenzione e servizi affini connessi ai trasporti aerei e altre attrezzature

Italiano (IT)

Remonto, priežiūros ir kitos paslaugos, susijusios su orlaiviais ir kitais įrenginiais

Lietuvių (LT)

Remonta, tehniskās apkopes un saistītie pakalpojumi attiecībā uz lidaparātiem un citām iekārtām

Latviešu (LV)

Tiswija, manutenzjoni u servizzi assoċċjati relatati ma’ l-ajruplani, u apparat ieħor

Malti (MT)

Reparatie, onderhoud en aanverwante diensten in verband met vliegtuigen en andere uitrusting

Nederlands (NL)

Usługi w zakresie napraw i konserwacji statków powietrznych i innego sprzętu

Polski (PL)

Serviços de reparação e manutenção e serviços conexos relacionados com aeronaves e outro equipamento

Português (PT)

Servicii de reparare şi de întreţinere şi servicii conexe pentru aeronave şi pentru alte echipamente

Română (RO)

Opravy, údržba a súvisiace služby týkajúce sa lietadiel a iných zariadení

Slovenčina (SK)

Storitve popravila, vzdrževanja in pripadajoče storitve, povezane z zrakoplovi in drugo opremo

Slovenščina (SL)

Reparation, underhåll och tillhörande tjänster avseende flygplan och annan utrustning

Svenska (SV)

Règlement (CE) n° 213/2008 de la Commission - libellé officiel de 50210000-0.

Chiffre de contrôle

50210000-0 et 50210000 renvoient au même code. Le neuvième chiffre est une clé de contrôle : il vérifie les huit précédents et ne fait pas partie de la classification. TED publie les huit chiffres seuls, ce que copie le bouton ci-dessus. Quelques portails nationaux et systèmes plus anciens demandent encore la clé de contrôle :