51511000 Services d'installation de matériel de levage et de manutention, excepté ascenseurs et escaliers mécaniques

Installation services of lifting and handling equipment, except lifts and escalators

English (EN)

Услуги по инсталиране на подемно-транспортни машини, без асансьори

Български (BG)

Instalace a montáž zdvihacích a manipulačních zařízení kromě výtahů a eskalátorů

Čeština (CS)

Installation af udstyr til løftning og håndtering, undtagen elevatorer og rulletrapper

Dansk (DA)

Installation von Hebe- und Fördervorrichtungen, außer Aufzügen und Rolltreppen

Deutsch (DE)

Υπηρεσίες εγκατάστασης εξοπλισμού ανύψωσης και διακίνησης, εκτός από ανελκυστήρες και κυλιόμενες σκάλες

Ελληνικά (EL)

Servicios de instalación de equipos de elevación y de manipulación, excepto ascensores y escaleras mecánicas

Español (ES)

Tõste- ja käitlemisseadmete, v.a liftide ja eskalaatorite, paigaldusteenused

Eesti (ET)

Nosto- ja käsittelylaitteiden, ei kuitenkaan hissien ja liukuportaiden asentaminen

Suomi (FI)

Services d'installation de matériel de levage et de manutention, excepté ascenseurs et escaliers mécaniques

Français (FR)

Usluge instaliranja opreme za dizanje i rukovanje, osim dizala i pokretnih stuba

Hrvatski (HR)

Emelő- és mozgatóberendezéssel kapcsolatos szerelési szolgáltatások a felvonó és a mozgólépcső kivételével

Magyar (HU)

Servizi di installazione di dispositivi di sollevamento e movimentazione, esclusi ascensori e scale mobili

Italiano (IT)

Kėlimo ir krovimo įrenginių, išskyrus liftus ir eskalatorius, montavimo paslaugos

Lietuvių (LT)

Pacelšanas un kraušanas iekārtu, izņemot liftu un eskalatoru, ierīkošanas pakalpojumi

Latviešu (LV)

Servizzi ta’ l-istallazzjoni ta’ l-apparat ta’ l-erfiegħ u t-tqandil, apparti milli liftijiet eskalaturi

Malti (MT)

Installatie van hef- en transportuitrusting, met uitzondering van liften en roltrappen

Nederlands (NL)

Usługi instalowania urządzeń wyciągowych i transportowych, z wyjątkiem wind i podnośników

Polski (PL)

Serviços de instalação de equipamento de elevação e movimentação, excepto elevadores e escadas rolantes

Português (PT)

Servicii de instalare de echipament de ridicare şi de manipulare, cu excepţia ascensoarelor şi a scărilor rulante

Română (RO)

Inštalácia zdvíhacích a manipulačných zariadení okrem výťahov a pohyblivých schodov

Slovenčina (SK)

Storitve inštalacije opreme za dviganje in manipulacijo, razen dvigal in premičnih stopnic

Slovenščina (SL)

Installation av lyft- och hanteringsutrustning, utom hissar och rulltrappor

Svenska (SV)