70130000 Services de location de biens immobiliers propres
Classe du Vocabulaire commun pour les marchés publics, sous Services immobiliers propres. Le code le plus précis de cette branche.
Autres codes sous 70100000 (2)
Ce code CPV dans toutes les langues de l’UE
Letting services of own property
English (EN)
Услуги по даване под наем на собствени недвижими имоти
Български (BG)
Pronájem vlastního majetku
Čeština (CS)
Udlejning af egen fast ejendom
Dansk (DA)
Vermietung von Grundstücken im Eigenbesitz
Deutsch (DE)
Υπηρεσίες ενοικίασης ιδιόκτητων ακινήτων
Ελληνικά (EL)
Servicios de arrendamiento de bienes raíces propios
Español (ES)
Isikliku vara väljaüürimisteenused
Eesti (ET)
Oman kiinteistön vuokrauspalvelut
Suomi (FI)
Services de location de biens immobiliers propres
Français (FR)
Usluge iznajmljivanja vlastitih nekretnina
Hrvatski (HR)
Saját tulajdonú ingatlannal kapcsolatos bérbeadási szolgáltatások
Magyar (HU)
Servizi di locazione di beni immobili propri
Italiano (IT)
Nekilnojamojo turto priklausančio nuosavybės ar kita teise išnuomojimo paslaugos
Lietuvių (LT)
Pašu īpašuma izīrēšanas pakalpojumi
Latviešu (LV)
Servizzi tal-kiri bil-propjetà attwali
Malti (MT)
Verhuur van onroerend goed in eigen beheer
Nederlands (NL)
Wynajem nieruchomości stanowiących własność
Polski (PL)
Serviços de arrendamento de bens imóveis próprios
Português (PT)
Servicii de închiriere de bunuri imobiliare proprii
Română (RO)
Prenájom vlastných nehnuteľností
Slovenčina (SK)
Storitve dajanja lastnih nepremičnin v najem
Slovenščina (SL)
Uthyrning av egen fast egendom
Svenska (SV)
Règlement (CE) n° 213/2008 de la Commission - libellé officiel de 70130000-1.
Chiffre de contrôle
70130000-1 et 70130000 renvoient au même code. Le neuvième chiffre est une clé de contrôle : il vérifie les huit précédents et ne fait pas partie de la classification. TED publie les huit chiffres seuls, ce que copie le bouton ci-dessus. Quelques portails nationaux et systèmes plus anciens demandent encore la clé de contrôle :