HA23-4 Vocabulaire supplémentaire
HA23-4 À la sauce tomate
HA23-4 est un code CPV supplémentaire signifiant À la sauce tomate. Il s'ajoute à un code CPV principal pour le préciser - une matière, une destination, un public - et ne le remplace jamais.
Ce code CPV dans toutes les langues de l’UE
In tomato sauce
English (EN)
В доматен сос
Български (BG)
V rajčatové šťávě
Čeština (CS)
I tomatsovs
Dansk (DA)
In Tomatensoße
Deutsch (DE)
Σε σάλτσα ντομάτας
Ελληνικά (EL)
En salsa de tomate
Español (ES)
Tomatikastmes
Eesti (ET)
Tomaattikastikkeessa
Suomi (FI)
À la sauce tomate
Français (FR)
U soku od rajčice
Hrvatski (HR)
Paradicsommártásban
Magyar (HU)
In salsa di pomodoro
Italiano (IT)
Pomidorų padaže
Lietuvių (LT)
Tomātu mērcē
Latviešu (LV)
Fiz-zalza tat-tadam
Malti (MT)
In tomatensaus
Nederlands (NL)
W sosie pomidorowym
Polski (PL)
Em molho de tomate
Português (PT)
În sos tomat
Română (RO)
V paradajkovej omáčke
Slovenčina (SK)
V paradižnikovi omaki
Slovenščina (SL)
I tomatsås
Svenska (SV)
Règlement (CE) n° 213/2008 de la Commission - libellé officiel de HA23-4.
Section HA (31)
| Code | Description |
|---|---|
| HA01-8 | Cuit et réfrigéré |
| HA02-1 | Cuit et surgelé |
| HA03-4 | Kascher |
| HA04-7 | Sans porc |
| HA05-0 | Sans alcool |
| HA06-3 | Plat pour diabétique |
| HA07-6 | Plat sans gluten |
| HA08-9 | Plat riche en fibres |
| HA09-2 | Plat basses calories |
| HA10-5 | Plat pauvre en cholestérol/matières grasses |
| HA11-8 | Plat pauvre en protéines |
| HA12-1 | Plat pauvre en purine |
| HA13-4 | Plat pauvre en sodium |
| HA14-7 | Plat sans lactose |
| HA15-0 | Plat pour personnes allergiques aux arachides |
| HA16-3 | Plat végétarien |
| HA17-6 | Plat lacto-ovo-végétarien |
| HA18-9 | Plat religieux |
| HA19-2 | Hallal |
| HA20-5 | Carcasses |
| HA21-8 | Partiellement frit |
| HA22-1 | Au sirop |
| HA24-7 | Au jus naturel |
| HA25-0 | Non salé |