15332200 Confitures et marmelades; gelées de fruits; purées et pâtes de fruits ou de fruits à coque

Jams and marmalades; fruit jellies; fruit or nut purée and pastes

English (EN)

Конфитюри, желета, мармалади, пюрета и каши от плодове

Български (BG)

Džemy a marmelády; ovocná želé; ovocné a ořechové protlaky a pasty

Čeština (CS)

Syltetøj og marmelade; frugtgelé; frugt- eller nøddemos og -puré

Dansk (DA)

Konfitüren und Marmeladen; Fruchtgelees; Frucht- oder Nussmuse und -pasten

Deutsch (DE)

Μαρμελάδες· ζελέδες φρούτων· πουρέδες και πολτοί φρούτων ή ξηρών καρπών

Ελληνικά (EL)

Compotas y mermeladas; jaleas de fruta; purés y pastas de fruta o de frutos de cáscara

Español (ES)

Keedised ja marmelaadid, puuviljatarretised, puuvilja- või pähklipüreed ja -pastad

Eesti (ET)

Hillot ja marmeladit; hedelmähyytelöt; hedelmä- tai pähkinäsoseet ja -levitteet

Suomi (FI)

Confitures et marmelades; gelées de fruits; purées et pâtes de fruits ou de fruits à coque

Français (FR)

Džemovi i marmelade; voćni želei; pirei i paste od voća i od orašastih plodova

Hrvatski (HR)

Dzsemek és ízek; gyümölcszselé; pürék és krémek gyümölcsből vagy dióféléből

Magyar (HU)

Confetture e marmellate; gelatine di frutta; puree e paste di frutta o di frutta con guscio

Italiano (IT)

Džemai ir marmeladai, vaisių drebučiai, vaisių ar riešutų tyrės ir pastos

Lietuvių (LT)

Ievārījumi un marmelādes; augļu želejas; augļu vai riekstu biezeņi un pastas

Latviešu (LV)

Ġammijiet u marmellati, ġelatini tal-frott u purea u l-għaġina tal-ġewż

Malti (MT)

Jams en marmelades; vruchtengelei; vruchten- of notenmoes en -pasta

Nederlands (NL)

Dżemy i marmolady, galaretki owocowe, przeciery z owoców i orzechów oraz pasty do smarowania

Polski (PL)

Doces e geleias de fruta; purés e pastas de fruta ou de frutos de casca rija

Português (PT)

Dulceţuri şi marmelade; jeleuri de fructe; piureuri şi paste de fructe sau de fructe cu coajă lignifiată

Română (RO)

Džemy a marmelády, ovocné želé; ovocné alebo orechové pyré a pasty/pretlaky

Slovenčina (SK)

Marmelade in džemi; sadni želeji; pireji in namazi iz sadja ali oreškov

Slovenščina (SL)

Sylt och marmelader, fruktgeléer, frukt- eller nötpuré och -massa

Svenska (SV)