15871000 Vinaigre; sauces; condiments composés; farine et poudre de moutarde; moutarde préparée
Catégorie du Vocabulaire commun pour les marchés publics, sous Condiments et assaisonnements. 2 sous-codes directs, 11 codes au total en dessous.
Codes subordonnés (2)
| Code | Description | Copier |
|---|---|---|
| 15871100 | Vinaigre et succédanés de vinaigre | |
| 15871110 | Vinaigre ou équivalent | |
| 15871200 | Sauces, condiments et assaisonnements composés | |
| 15871210 | Sauce soja | |
| 15871230 | Ketchup | |
| 15871250 | Moutarde | |
| 15871260 | Sauces | |
| 15871270 | Condiments composés | |
| 15871273 | Mayonnaise | |
| 15871274 | Pâtes à tartiner pour sandwichs | |
| 15871279 | Chutney |
Ce code CPV dans toutes les langues de l’UE
Vinegar; sauces; mixed condiments; mustard flour and meal; prepared mustard
English (EN)
Оцет; сосове; комбинирани подправки; синапено брашно и горчица
Български (BG)
Ocet; omáčky; kořenící směsi; hořčičná moučka a prášek; připravená hořčice
Čeština (CS)
Eddike; saucer; sammensatte smagspræparater; fint og groft sennepsmel; tilberedt sennep
Dansk (DA)
Essig; Soßen; Gewürzmischungen; Senfmehl; zubereiteter Senf
Deutsch (DE)
Ξίδι· σάλτσες· ανάμεικτα καρυκεύματα· άλευρο και χονδράλευρο σιναπιού· παρασκευασμένη μουστάρδα
Ελληνικά (EL)
Vinagre; salsas; condimentos compuestos; harina y polvo de mostaza; mostaza preparada
Español (ES)
Äädikas, kastmed, vürtsisegud, sinepijahu ja -pulber, valmissinep
Eesti (ET)
Etikka; kastikkeet; maustesekoitukset; sinappijauheet; valmissinappi
Suomi (FI)
Vinaigre; sauces; condiments composés; farine et poudre de moutarde; moutarde préparée
Français (FR)
Ocat; umaci; miješani začini; gorušičino brašno i krupica; pripremljena gorušica
Hrvatski (HR)
Ecet; mártások; ételízesítő-keverékek; mustárliszt és -dara; elkészített mustár
Magyar (HU)
Aceto, salse, condimenti misti, farina e polvere di senape, senape preparata
Italiano (IT)
Actas, padažai, sumaišyti uždarai, garstyčių milteliai ir garstyčių gaminiai, garstyčios
Lietuvių (LT)
Etiķis; mērces; garšvielu maisījumi; sinepju pulveris; gatavas sinepes
Latviešu (LV)
Ħall; zlazi; kondimenti mħallta; tqiq u smida tal-mustarda; u mustarda ppreparata
Malti (MT)
Azijn; sauzen; samengestelde kruiderijen; mosterdmeel; bereide mosterd
Nederlands (NL)
Ocet; sosy; mieszanki przypraw; mąka i mączka z gorczycy; gotowa musztarda
Polski (PL)
Vinagre; molhos; condimentos compostos; farinhas de mostarda e mostarda preparada
Português (PT)
Oţet; sosuri; amestecuri de condimente; făină şi praf de muştar; muştar preparat
Română (RO)
Ocot; omáčky; miešané korenisté zmesi; horčičná múčka a prášok; pripravená horčica
Slovenčina (SK)
Kis; omake; kombinirane začimbe; gorčična moka in zdrob; pripravljena gorčica
Slovenščina (SL)
Vinäger; såser; blandade smaktillsatser; senapspulver och -mjöl; färdig senap
Svenska (SV)
Règlement (CE) n° 213/2008 de la Commission - libellé officiel de 15871000-4.
Chiffre de contrôle
15871000-4 et 15871000 renvoient au même code. Le neuvième chiffre est une clé de contrôle : il vérifie les huit précédents et ne fait pas partie de la classification. TED publie les huit chiffres seuls, ce que copie le bouton ci-dessus. Quelques portails nationaux et systèmes plus anciens demandent encore la clé de contrôle :