19130000 Cuir d'ovin, de caprin ou de porcin
Classe du Vocabulaire commun pour les marchés publics, sous Cuir. 3 sous-codes directs.
Codes subordonnés (3)
Ce code CPV dans toutes les langues de l’UE
Leather of sheep, goats or pigs
English (EN)
Овча, козя или свинска кожа
Български (BG)
Vyčiněné kůže (usně) ovčí, kozí nebo vepřové
Čeština (CS)
Læder af får, geder eller svin
Dansk (DA)
Schafs-, Ziegen- oder Schweinsleder
Deutsch (DE)
Δέρματα αιγοπροβάτων ή χοιροειδών
Ελληνικά (EL)
Cuero de oveja, cabra o cerdo
Español (ES)
Lamba-, kitse- ja seanahk
Eesti (ET)
Lampaan-, vuohen- tai siannahka
Suomi (FI)
Cuir d'ovin, de caprin ou de porcin
Français (FR)
Ovčja, kozja ili svinjska koža
Hrvatski (HR)
Juh, kecske vagy sertés kikészített bőre
Magyar (HU)
Pelli ovine, caprine o suine
Italiano (IT)
Avių, ožkų odos ar kiaulenos
Lietuvių (LT)
Aitu, kazu vai cūku āda
Latviešu (LV)
Ġlud tan-nagħaġ, tal-mogħoż jew tal-majjali
Malti (MT)
Leder van schapen, geiten en varkens
Nederlands (NL)
Skóra owiec, kóz lub świń
Polski (PL)
Couro de ovinos, de caprinos ou de suínos
Português (PT)
Piele de ovine, de caprine sau de porcine
Română (RO)
Koža z oviec, kôz a ošípaných
Slovenčina (SK)
Usnje ovac, koz ali prašičev
Slovenščina (SL)
Får-, getskinn eller svinläder
Svenska (SV)
Règlement (CE) n° 213/2008 de la Commission - libellé officiel de 19130000-6.
Chiffre de contrôle
19130000-6 et 19130000 renvoient au même code. Le neuvième chiffre est une clé de contrôle : il vérifie les huit précédents et ne fait pas partie de la classification. TED publie les huit chiffres seuls, ce que copie le bouton ci-dessus. Quelques portails nationaux et systèmes plus anciens demandent encore la clé de contrôle :