30199100 Papier carbone, papier autocopiant, papier stencil et papier non carboné
Sous-catégorie du Vocabulaire commun pour les marchés publics, sous Articles de papeterie et autres articles en papier. 4 sous-codes directs.
Codes subordonnés (4)
Ce code CPV dans toutes les langues de l’UE
Carbon paper, self-copy paper, paper duplicator stencils and carbonless paper
English (EN)
Индиго, самокопирна хартия, восъчна хартия и неиндигирана хартия
Български (BG)
Uhlový papír, přímopropisovací papír, papírové rozmnožovací blány a samopropisovací papír
Čeština (CS)
Karbonpapir, selvkopierende papir og stencils til papirduplikatorer
Dansk (DA)
Kohlepapier, selbstkopierendes Papier, Schablonenpapier und Selbstdurchschreibepapier
Deutsch (DE)
Καρμπόν, αυτοαντιγραφικό χαρτί, μεμβράνες πολυγράφων και μη αντιγραφικό χαρτί
Ελληνικά (EL)
Papel carbón, papel autocopia, clisés para multicopista y papel sin carbón
Español (ES)
Kopeerpaber, isekopeeruv paber, paljundusvahapaber ja söevaba isekopeeruv paber
Eesti (ET)
Hiilipaperi, itsejäljentävä paperi, monistusvahapaperi ja NCR-paperi
Suomi (FI)
Papier carbone, papier autocopiant, papier stencil et papier non carboné
Français (FR)
Indigo papir, samokopirni papir, papirne matrice za umnožavanje i kopirni papir
Hrvatski (HR)
Indigópapír, önátíró papír, sokszorosító papírstencil és indigó nélküli többmásolatos papír
Magyar (HU)
Carta carbone, carta autocopiante, carta per duplicatori a ciclostile e carta da copia senza carbone
Italiano (IT)
Kalkė, savaiminio kopijavimo popierius, vaškuotės ir nekalkinis popierius
Lietuvių (LT)
Koppapīrs, paškopējošais papīrs un papīra kopētāju šabloni
Latviešu (LV)
Karta saħħara, karta li tikkopja lilha nnifisha, karta ta' l-istencils tad-duplicator u karta mhux saħħara
Malti (MT)
Carbonpapier, contactpapier, stencilpapier en doorschrijfpapier zonder carbon
Nederlands (NL)
Kalka; papier samokopiujący; zestawy powielające oraz papier bez kalki
Polski (PL)
Papel químico, papel autocopiador e papel para duplicador stencil
Português (PT)
Indigo, hârtie autocopiantă, hârtie pentru şabloane şi hârtie fără carbon
Română (RO)
Karbónový papier, samokopírovací papier, papierové rozmnožovacie blany a bezkarbónový papier
Slovenčina (SK)
Karbon papir, samokopirni papir, matrice za razmnoževanje iz papirja in kopirni papir
Slovenščina (SL)
Karbonpapper, stencildupliceringspapper och självkopierande papper
Svenska (SV)
Règlement (CE) n° 213/2008 de la Commission - libellé officiel de 30199100-1.
Chiffre de contrôle
30199100-1 et 30199100 renvoient au même code. Le neuvième chiffre est une clé de contrôle : il vérifie les huit précédents et ne fait pas partie de la classification. TED publie les huit chiffres seuls, ce que copie le bouton ci-dessus. Quelques portails nationaux et systèmes plus anciens demandent encore la clé de contrôle :