32235000 Système de surveillance en circuit fermé
Catégorie du Vocabulaire commun pour les marchés publics, sous Appareils émetteurs de radio avec appareils récepteurs. Le code le plus précis de cette branche.
Autres codes sous 32230000 (6)
Ce code CPV dans toutes les langues de l’UE
Closed-circuit surveillance system
English (EN)
Система за наблюдение, свързана в затворена мрежа
Български (BG)
Sledovací systémy pro uzavřené okruhy
Čeština (CS)
Overvågningssystem, i lukket kredsløb
Dansk (DA)
Betriebsüberwachungssystem
Deutsch (DE)
Σύστημα παρακολούθησης κλειστού κυκλώματος
Ελληνικά (EL)
Sistema de vigilancia en circuito cerrado
Español (ES)
Suletud seiresüsteemid
Eesti (ET)
Sisäinen valvontajärjestelmä
Suomi (FI)
Système de surveillance en circuit fermé
Français (FR)
Sustav za nadzor zatvorenog kruga
Hrvatski (HR)
Zárt láncú felügyeleti rendszerek
Magyar (HU)
Sistema di sorveglianza a circuito chiuso
Italiano (IT)
Uždaroji stebėjimo sistema
Lietuvių (LT)
Slēgta tīkla uzraudzības sistēma
Latviešu (LV)
Sistema ta' sorveljanza b'ċirkwit magħluq
Malti (MT)
Bewakingssysteem met gesloten circuit
Nederlands (NL)
Systemy nadzoru o obwodzie zamkniętym
Polski (PL)
Sistema de vigilância de circuito fechado
Português (PT)
Sistem de supraveghere cu circuit închis
Română (RO)
Dohľadový systém uzavretého okruhu
Slovenčina (SK)
Sistem za nadzor obratovanja
Slovenščina (SL)
Slutet övervakningssystem
Svenska (SV)
Règlement (CE) n° 213/2008 de la Commission - libellé officiel de 32235000-9.
Chiffre de contrôle
32235000-9 et 32235000 renvoient au même code. Le neuvième chiffre est une clé de contrôle : il vérifie les huit précédents et ne fait pas partie de la classification. TED publie les huit chiffres seuls, ce que copie le bouton ci-dessus. Quelques portails nationaux et systèmes plus anciens demandent encore la clé de contrôle :