Codes CPV
Français

Langue

33940000 Équipement et fournitures de transport et de conservation des cadavres

Classe du Vocabulaire commun pour les marchés publics, sous Équipement et fournitures pour autopsie et à usage mortuaire. 9 sous-codes directs.

Codes subordonnés (9)

Code Description Copier

Ce code CPV dans toutes les langues de l’UE

Cadaver transport and storage equipment and supplies

English (EN)

Оборудване и принадлежности за превоз и съхранение на трупове

Български (BG)

Zařízení a spotřební materiál na přepravu a uchovávání těl

Čeština (CS)

Udstyr og artikler til transport og opbevaring af lig

Dansk (DA)

Geräte und Zubehör für den Transport und die Aufbewahrung von Kadavern

Deutsch (DE)

Εξοπλισμός και προμήθειες μεταφοράς και αποθήκευσης πτωμάτων

Ελληνικά (EL)

Equipos y material para el transporte y depósito de cadáveres

Español (ES)

Surnute transpordi ja hoiustamise seadmed ja tarvikud

Eesti (ET)

Ruumiinkuljetus- ja säilytyslaitteisto ja niihin liittyvät varusteet

Suomi (FI)

Équipement et fournitures de transport et de conservation des cadavres

Français (FR)

Oprema i pribor za prijevoz i čuvanje trupla

Hrvatski (HR)

Halottszállító és -tároló felszerelés és készletek

Magyar (HU)

Attrezzature e forniture per il trasporto e lo stoccaggio di cadaveri

Italiano (IT)

Lavonų gabenimo ir laikymo įranga bei reikmenys

Lietuvių (LT)

Līķu transportēšanas un uzglabāšanas aprīkojums un piederumi

Latviešu (LV)

Tagħmir u provvisti għat-trasport u l-ħżin tal-kadavri

Malti (MT)

Uitrusting en benodigdheden voor vervoer en opslag van lijken

Nederlands (NL)

Sprzęt i artykuły do transportu i przechowywania zwłok

Polski (PL)

Equipamento e material para transporte e armazenamento de cadáveres

Português (PT)

Echipament şi articole de transport şi depozitare a cadavrelor

Română (RO)

Zariadenia a spotrebný materiál na prepravu a uchovávanie tiel

Slovenčina (SK)

Oprema in pripomočki za transport in hrambo trupel

Slovenščina (SL)

Utrustning och tillbehör för transport och förvaring av lik och kadaver

Svenska (SV)

Règlement (CE) n° 213/2008 de la Commission - libellé officiel de 33940000-1.

Chiffre de contrôle

33940000-1 et 33940000 renvoient au même code. Le neuvième chiffre est une clé de contrôle : il vérifie les huit précédents et ne fait pas partie de la classification. TED publie les huit chiffres seuls, ce que copie le bouton ci-dessus. Quelques portails nationaux et systèmes plus anciens demandent encore la clé de contrôle :