42141100 Arbres de transmission, arbres à cames et vilebrequins
Sous-catégorie du Vocabulaire commun pour les marchés publics, sous Engrenages, éléments d'engrenage et d'entraînement cylindriques. 3 sous-codes directs.
Codes subordonnés (3)
Ce code CPV dans toutes les langues de l’UE
Transmission, cam- and crank- shafts
English (EN)
Трансмисионни, разпределителни и колянови валове
Български (BG)
Převodové, vačkové a klikové hřídele
Čeština (CS)
Transmissions-, kam- og krumtapaksler
Dansk (DA)
Antriebswellen, Nockenwellen und Kurbelwellen
Deutsch (DE)
Άξονες μετάδοσης κίνησης, εκκεντροφόροι και στροφαλοφόροι άξονες
Ελληνικά (EL)
Árboles de transmisión, árboles de levas y cigüeñales
Español (ES)
Jõuülekandevõllid, nukk- ja väntvõllid
Eesti (ET)
Veto-, nokka- ja kampiakselit
Suomi (FI)
Arbres de transmission, arbres à cames et vilebrequins
Français (FR)
Prijenosne, bregaste i koljenaste osovine
Hrvatski (HR)
Kardán-, vezér- és forgattyús tengely
Magyar (HU)
Alberi di trasmissione, a camme e a gomito
Italiano (IT)
Transmisijos, kumšteliniai ir alkūniniai velenai
Lietuvių (LT)
Transmisijas vārpstas, izciļņvārpstas un kloķvārpstas
Latviešu (LV)
Xafts tat-trażmissjoni, kamxafts u krankxafts
Malti (MT)
Overbrengings-, nokken- en krukassen
Nederlands (NL)
Wały transmisyjne, krzywkowe i wykorbione
Polski (PL)
Veios de transmissão, árvores de cames e cambotas
Português (PT)
Arbori de transmisie, arbori cu came şi vilbrocheni
Română (RO)
Prevodové, vačkové a kľukové hriadele
Slovenčina (SK)
Transmisijske, odmične in kolenaste gredi
Slovenščina (SL)
Transmissionsaxlar, kamaxlar och vevaxlar
Svenska (SV)
Règlement (CE) n° 213/2008 de la Commission - libellé officiel de 42141100-0.
Chiffre de contrôle
42141100-0 et 42141100 renvoient au même code. Le neuvième chiffre est une clé de contrôle : il vérifie les huit précédents et ne fait pas partie de la classification. TED publie les huit chiffres seuls, ce que copie le bouton ci-dessus. Quelques portails nationaux et systèmes plus anciens demandent encore la clé de contrôle :