42211100 Écrémeuses centrifuges
Sous-catégorie du Vocabulaire commun pour les marchés publics, sous Machines de laiterie. Le code le plus précis de cette branche.
Ce code CPV dans toutes les langues de l’UE
Centrifugal cream separators
English (EN)
Млекарски центрофуги
Български (BG)
Odstředivky pro oddělování smetany
Čeština (CS)
Mælkeseparatorer
Dansk (DA)
Milchschleudern
Deutsch (DE)
Φυγοκεντρικές μηχανές διαχωρισμού της κρέμας (αποκορύφωσης)
Ελληνικά (EL)
Desnatadoras centrífugas
Español (ES)
Tsentrifugaalkoorelahutajad
Eesti (ET)
Separaattorit
Suomi (FI)
Écrémeuses centrifuges
Français (FR)
Centrifugalni separatori vrhnja
Hrvatski (HR)
Centrifugális tejszeparátorok
Magyar (HU)
Scrematrici centrifughe
Italiano (IT)
Išcentriniai grietinėlės separatoriai
Lietuvių (LT)
Centrbēdzes piena separatori
Latviešu (LV)
Separaturi ċentrifugi tal-krema
Malti (MT)
Melkcentrifuges
Nederlands (NL)
Wirówki do oddzielania śmietany
Polski (PL)
Desnatadeiras centrífugas
Português (PT)
Separatoare de smântână centrifuge
Română (RO)
Odstredivé oddeľovače smotany (odstredivky smotany)
Slovenčina (SK)
Izločevalniki smetane s centrifugo
Slovenščina (SL)
Mjölkseparatorer
Svenska (SV)
Règlement (CE) n° 213/2008 de la Commission - libellé officiel de 42211100-9.
Chiffre de contrôle
42211100-9 et 42211100 renvoient au même code. Le neuvième chiffre est une clé de contrôle : il vérifie les huit précédents et ne fait pas partie de la classification. TED publie les huit chiffres seuls, ce que copie le bouton ci-dessus. Quelques portails nationaux et systèmes plus anciens demandent encore la clé de contrôle :