42663000 Machines pour la trempe superficielle
Catégorie du Vocabulaire commun pour les marchés publics, sous Outils pour le brasage tendre, le brasage fort et le soudage, machines et matériel pour la trempe superficielle et la projection à chaud. Le code le plus précis de cette branche.
Autres codes sous 42660000 (4)
Ce code CPV dans toutes les langues de l’UE
Surface tempering machines
English (EN)
Машини за повърхностно закаляване
Български (BG)
Stroje pro povrchové kalení
Čeština (CS)
Maskiner til overfladehærdning
Dansk (DA)
Maschinen zum Oberflächenhärten
Deutsch (DE)
Μηχανήματα σκλήρυνσης επιφανειών
Ελληνικά (EL)
Máquina para templado de superficies
Español (ES)
Pindkarastusseadmed
Eesti (ET)
Pintakarkaisukoneet
Suomi (FI)
Machines pour la trempe superficielle
Français (FR)
Strojevi za površinsko kaljenje
Hrvatski (HR)
Felületi megeresztőgép
Magyar (HU)
Macchine per tempera superficiale
Italiano (IT)
Paviršiaus šiluminio apdorojimo mašinos
Lietuvių (LT)
Virsmas rūdīšanas ierīces
Latviešu (LV)
Makkinarju tat-tempra ta' l-uċuħ
Malti (MT)
Machines voor oppervlakteharden
Nederlands (NL)
Maszyny do nabijania nawierzchni
Polski (PL)
Máquinas para têmpera superficial
Português (PT)
Dispozitive de detensionare la suprafaţă
Română (RO)
Stroje na povrchové temperovanie
Slovenčina (SK)
Stroji za površinsko kaljenje
Slovenščina (SL)
Anlöpningsmaskiner
Svenska (SV)
Règlement (CE) n° 213/2008 de la Commission - libellé officiel de 42663000-1.
Chiffre de contrôle
42663000-1 et 42663000 renvoient au même code. Le neuvième chiffre est une clé de contrôle : il vérifie les huit précédents et ne fait pas partie de la classification. TED publie les huit chiffres seuls, ce que copie le bouton ci-dessus. Quelques portails nationaux et systèmes plus anciens demandent encore la clé de contrôle :