Codes CPV
Français

Langue

45222000 Travaux de construction d'ouvrages de génie civil, excepté ponts, tunnels, puits et passages souterrains

Catégorie du Vocabulaire commun pour les marchés publics, sous Ouvrages d'art et de génie civil. 3 sous-codes directs, 4 codes au total en dessous.

Codes subordonnés (3)

Code Description Copier

Ce code CPV dans toutes les langues de l’UE

Construction work for engineering works except bridges, tunnels, shafts and subways

English (EN)

Строителни и монтажни работи по общо изграждане на строителни съоръжения, без тунели и мостове

Български (BG)

Stavební úpravy pro technická díla kromě mostů, tunelů, šachet a podchodů

Čeština (CS)

Byggearbejde i forbindelse med ingeniørarbejder, undtagen broer, tunneler, skakte og underføringer

Dansk (DA)

Oberbauarbeiten, außer Brücken, Tunneln, Schächten und Unterführungen

Deutsch (DE)

Κατασκευαστικές εργασίες για τεχνικά έργα εκτός από γέφυρες και σήραγγες, φρέατα και υπόγειες διαβάσεις

Ελληνικά (EL)

Trabajos de construcción de obras de ingeniería, excepto puentes, túneles, pozos y pasos subterráneos

Español (ES)

Insenertehnilised ehitustööd, v.a sillad, tunnelid, šahtid ja metrood

Eesti (ET)

Muiden teknisten rakenteiden kuin siltojen, tunnelien ja kuilujen rakennustyöt

Suomi (FI)

Travaux de construction d'ouvrages de génie civil, excepté ponts, tunnels, puits et passages souterrains

Français (FR)

Građevinski radovi niskogradnje, osim mostova, tunela, okana i podzemnih željeznica

Hrvatski (HR)

Felépítményi munkák híd, alagút, akna és aluljáró kivételével

Magyar (HU)

Lavori di costruzione di opere d'arte, esclusi ponti, gallerie, pozzi e sottopassaggi

Italiano (IT)

Inžinerinių statinių, išskyrus tunelius, šachtas, požemines perėjas ir metro, statybos darbai

Lietuvių (LT)

Inženiertehnisko komunikāciju izbūve, izņemot tuneļus, šahtas un pazemes ejas

Latviešu (LV)

Xogħol tal-kostruzzjoni għal xogħlijiet ta’ l-inġinerija apparti milli pontijiet, mili, ċmieni ta’ l-arja u passaġġi ta’ taħt l-art

Malti (MT)

Civieltechnische werkzaamheden, met uitzondering van bruggen, tunnels, schachten en ondergrondse doorgangen

Nederlands (NL)

Roboty budowlane w zakresie robót inżynieryjnych, z wyjątkiem mostów, tuneli, szybów i kolei podziemnej

Polski (PL)

Construção de obras de engenharia civil excepto pontes, túneis, poços e passagens subterrâneas

Português (PT)

Lucrări de construcţii pentru lucrări publice, altele decât podurile, puţurile şi pasajele subterane

Română (RO)

Stavebné práce pre inžinierske stavby okrem mostov, tunelov, šácht a podzemných dráh

Slovenčina (SK)

Gradbena dela na gradbenih inženirskih objektih, razen mostov, predorov, jaškov in podhodov

Slovenščina (SL)

Väg- och vattenbyggnadsarbeten utom broar, tunnlar, schakt och gångtunnlar

Svenska (SV)

Règlement (CE) n° 213/2008 de la Commission - libellé officiel de 45222000-9.

Chiffre de contrôle

45222000-9 et 45222000 renvoient au même code. Le neuvième chiffre est une clé de contrôle : il vérifie les huit précédents et ne fait pas partie de la classification. TED publie les huit chiffres seuls, ce que copie le bouton ci-dessus. Quelques portails nationaux et systèmes plus anciens demandent encore la clé de contrôle :