Codes CPV
Français

Langue

48813200 Système d'information des passagers en temps réel

Sous-catégorie du Vocabulaire commun pour les marchés publics, sous Système d'information des passagers. Le code le plus précis de cette branche.

Autres codes sous 48813000 (1)

Code Description Copier

Ce code CPV dans toutes les langues de l’UE

Real-time passenger information system

English (EN)

Система за информиране на пътниците в реално време

Български (BG)

Systémy s aktuálními informacemi pro cestující

Čeština (CS)

System til tidstro information af passagerer

Dansk (DA)

Systeme zur Echtzeit-Passagierinformation

Deutsch (DE)

Σύστημα πληροφόρησης επιβατών σε πραγματικό χρόνο

Ελληνικά (EL)

Sistema de información a los pasajeros en tiempo real

Español (ES)

Reisijate reaalaja-infosüsteemid

Eesti (ET)

Matkustajille tarkoitettu tosiaikainen tietojärjestelmä

Suomi (FI)

Système d'information des passagers en temps réel

Français (FR)

Informacijski sustavi za putnike u realnom vremenu

Hrvatski (HR)

Valós idejű utas-ismeretterjesztő rendszerek

Magyar (HU)

Sistema informativo per passeggeri in tempo reale

Italiano (IT)

Keleivių tikralaikio informavimo sistema

Lietuvių (LT)

Reāllaika pasažieru informācijas sistēma

Latviešu (LV)

Sistemi ta’ l-informazzjoni dwar il-passiġġieri f’ħin reali

Malti (MT)

Realtime passagiersinformatiesysteem

Nederlands (NL)

System informacji pasażerskiej czasu rzeczywistego

Polski (PL)

Sistema de informação de passageiros em tempo real

Português (PT)

Sistem de informare în timp real a pasagerilor

Română (RO)

Informačný systém pre cestujúcich v reálnom čase

Slovenčina (SK)

Sistem za informiranje potnikov v realnem času

Slovenščina (SL)

System för passagerarinformation i realtid

Svenska (SV)

Règlement (CE) n° 213/2008 de la Commission - libellé officiel de 48813200-2.

Chiffre de contrôle

48813200-2 et 48813200 renvoient au même code. Le neuvième chiffre est une clé de contrôle : il vérifie les huit précédents et ne fait pas partie de la classification. TED publie les huit chiffres seuls, ce que copie le bouton ci-dessus. Quelques portails nationaux et systèmes plus anciens demandent encore la clé de contrôle :