03130000 Plantes pour boissons et épices
Classe du Vocabulaire commun pour les marchés publics, sous Produits agricoles et produits de l'horticulture. 2 sous-codes directs, 6 codes au total en dessous.
Codes subordonnés (2)
Ce code CPV dans toutes les langues de l’UE
Beverage and spice crops
English (EN)
Растения, използвани за приготвяне на напитки и подправки
Български (BG)
Rostliny pěstované pro výrobu nápojů a koření
Čeština (CS)
Drikkevare- og krydderiafgrøder
Dansk (DA)
Getränke- und Gewürzpflanzen
Deutsch (DE)
Φυτά για αφεψήματα και μπαχαρικά
Ελληνικά (EL)
Cultivos de especias y de plantas para bebidas
Español (ES)
Joogi- ja maitsetaimed
Eesti (ET)
Juoma- ja maustekasvit
Suomi (FI)
Plantes pour boissons et épices
Français (FR)
Bilje za pripremanje napitaka i biljni začini
Hrvatski (HR)
Ital- és fűszernövények
Magyar (HU)
Raccolti utilizzati per la preparazione di bevande e di spezie
Italiano (IT)
Gėrimams gaminti naudojami ir prieskoniniai augalai
Lietuvių (LT)
Garšaugi un augkopības produkti dzērienu pagatavošanai
Latviešu (LV)
Għelejjel għax-xorb u għall-ħwawar
Malti (MT)
Specerijgewassen en gewassen voor de vervaardiging van dranken
Nederlands (NL)
Rośliny wykorzystywane do produkcji napojów i przypraw
Polski (PL)
Culturas destinadas à preparação de bebidas e de especiarias
Português (PT)
Plante pentru prepararea băuturilor şi a condimentelor
Română (RO)
Plody na prípravu nápojov a korenín
Slovenčina (SK)
Rastline in začimbe za izdelavo napitkov
Slovenščina (SL)
Dryckes- och kryddväxter
Svenska (SV)
Règlement (CE) n° 213/2008 de la Commission - libellé officiel de 03130000-1.
Chiffre de contrôle
03130000-1 et 03130000 renvoient au même code. Le neuvième chiffre est une clé de contrôle : il vérifie les huit précédents et ne fait pas partie de la classification. TED publie les huit chiffres seuls, ce que copie le bouton ci-dessus. Quelques portails nationaux et systèmes plus anciens demandent encore la clé de contrôle :