Codes CPV
Français

Langue

38000000 Équipements de laboratoire, d'optique et de précision (excepté les lunettes)

Division du Vocabulaire commun pour les marchés publics. 9 sous-codes directs, 315 codes au total en dessous.

Codes subordonnés (9)

Code Description Copier

Ce code CPV dans toutes les langues de l’UE

Laboratory, optical and precision equipments (excl. glasses)

English (EN)

Лабораторно, оптично и прецизно оборудване (без стъклени изделия)

Български (BG)

Laboratorní, optické a přesné přístroje a zařízení (mimo skel)

Čeština (CS)

Laboratorieudstyr, optisk udstyr og præcisionsudstyr (ikke briller)

Dansk (DA)

Laborgeräte, optische Geräte und Präzisionsgeräte (außer Gläser)

Deutsch (DE)

Εξοπλισμός εργαστηριακός, οπτικός και ακριβείας (εκτός από γυαλιά)

Ελληνικά (EL)

Equipo de laboratorio, óptico y de precisión (excepto gafas)

Español (ES)

Laboriseadmed, optika- ja täppisinstrumendid (v.a klaasid)

Eesti (ET)

Laboratoriolaitteet, optiset ja tarkkuuslaitteet (lukuun ottamatta silmälaseja)

Suomi (FI)

Équipements de laboratoire, d'optique et de précision (excepté les lunettes)

Français (FR)

Laboratorijska, optička i precizna oprema (osim naočala)

Hrvatski (HR)

Laboratóriumi, optikai és precíziós felszerelések (kivéve szemüvegek)

Magyar (HU)

Attrezzature da laboratorio, ottiche e di precisione (escluso vetri)

Italiano (IT)

Laboratorinė, optinė ir precizinė įranga (išskyrus akinius)

Lietuvių (LT)

Laboratorijas, optiskās un precīzijas ierīces (izņemot brilles)

Latviešu (LV)

Tagħmir tal-laboratorju, ottiku u ta' preċiżjoni (minbarra nuċċalijiet)

Malti (MT)

Laboratoriuminstrumenten, optische en precisie-instrumenten (uitgezonderd brillen)

Nederlands (NL)

Sprzęt laboratoryjny, optyczny i precyzyjny (z wyjątkiem szklanego)

Polski (PL)

Equipamento laboratorial, óptico e de precisão (exc. óculos)

Português (PT)

Echipamente de laborator, optice şi de precizie (cu excepţia ochelarilor)

Română (RO)

Laboratórne, optické a presné prístroje a vybavenie (s výnimkou skiel)

Slovenčina (SK)

Laboratorijska, optična in precizna oprema (razen očal)

Slovenščina (SL)

Laboratorieutrustning, optisk utrustning och precisionsutrustning (exkl. glas)

Svenska (SV)

Règlement (CE) n° 213/2008 de la Commission - libellé officiel de 38000000-5.

Chiffre de contrôle

38000000-5 et 38000000 renvoient au même code. Le neuvième chiffre est une clé de contrôle : il vérifie les huit précédents et ne fait pas partie de la classification. TED publie les huit chiffres seuls, ce que copie le bouton ci-dessus. Quelques portails nationaux et systèmes plus anciens demandent encore la clé de contrôle :