42212000 Machines de traitement des céréales ou des légumes secs
Catégorie du Vocabulaire commun pour les marchés publics, sous Machines de traitement des aliments, des boissons et du tabac. Le code le plus précis de cette branche.
Autres codes sous 42210000 (5)
| Code | Description | Copier |
|---|---|---|
| 42211000 | Machines de laiterie | |
| 42213000 | Machines utilisées dans la fabrication de boissons alcoolisées ou à base de fruits | |
| 42214000 | Fours de cuisson, séchoirs pour produits agricoles et matériel de cuisson ou de chauffage | |
| 42215000 | Machines pour la préparation ou la fabrication industrielle d'aliments ou de boissons | |
| 42216000 | Machines de traitement du tabac |
Ce code CPV dans toutes les langues de l’UE
Machinery for processing cereals or dried vegetables
English (EN)
Машини за преработване на житни растения или сухи зеленчуци
Български (BG)
Stroje pro zpracovávání obilovin a sušené zeleniny
Čeština (CS)
Maskiner til forarbejdning af korn eller tørrede grøntsager
Dansk (DA)
Maschinen zur Verarbeitung von Getreide oder Trockengemüse
Deutsch (DE)
Μηχανήματα επεξεργασίας δημητριακών ή αποξηραμένων λαχανικών
Ελληνικά (EL)
Máquinas y aparatos para procesar cereales o legumbres secas
Español (ES)
Teraviljade ja kuivatatud köögiviljade töötlemise masinad
Eesti (ET)
Viljan tai kuivattujen vihannesten käsittelykoneet
Suomi (FI)
Machines de traitement des céréales ou des légumes secs
Français (FR)
Strojevi za preradu žitarica ili suhog povrća
Hrvatski (HR)
Gabona- vagy szárítottzöldség-feldolgozó gépek
Magyar (HU)
Macchinari per la lavorazione di cereali o legumi secchi
Italiano (IT)
Javų džiovintų daržovių apdorojimo mašinos
Lietuvių (LT)
Graudaugu vai žāvētu dārzeņu pārstrādes iekārtas
Latviešu (LV)
Makkinarju għall-ipproċesar taċ-ċerali u l-ħxejjex imqadda
Malti (MT)
Machines voor het verwerken van granen of gedroogde groenten
Nederlands (NL)
Maszyny do obróbki zbóż lub suszonych warzyw
Polski (PL)
Máquinas para a transformação de cereais ou de produtos hortícolas secos
Português (PT)
Utilaje de prelucrare a cerealelor sau a legumelor uscate
Română (RO)
Zariadenia na spracovanie obilnín alebo sušenej zeleniny
Slovenčina (SK)
Stroji za predelavo žit ali suhe zelenjave
Slovenščina (SL)
Maskiner för beredning av spannmål eller torkade grönsaker
Svenska (SV)
Règlement (CE) n° 213/2008 de la Commission - libellé officiel de 42212000-5.
Chiffre de contrôle
42212000-5 et 42212000 renvoient au même code. Le neuvième chiffre est une clé de contrôle : il vérifie les huit précédents et ne fait pas partie de la classification. TED publie les huit chiffres seuls, ce que copie le bouton ci-dessus. Quelques portails nationaux et systèmes plus anciens demandent encore la clé de contrôle :