42215300 Machines pour la fabrication des pâtes alimentaires
Sous-catégorie du Vocabulaire commun pour les marchés publics, sous Machines pour la préparation ou la fabrication industrielle d'aliments ou de boissons. Le code le plus précis de cette branche.
Autres codes sous 42215000 (2)
Ce code CPV dans toutes les langues de l’UE
Pasta-making machines
English (EN)
Машини за производство на макаронени изделия
Български (BG)
Stroje pro výrobu těstovin
Čeština (CS)
Pastamaskiner
Dansk (DA)
Maschinen für die Herstellung von Teigwaren
Deutsch (DE)
Μηχανήματα παραγωγής ζυμαρικών
Ελληνικά (EL)
Máquinas para la fabricación de pastas alimenticias
Español (ES)
Makaronitoodete valmistamise masinad
Eesti (ET)
Pastakoneet
Suomi (FI)
Machines pour la fabrication des pâtes alimentaires
Français (FR)
Strojevi za izradu tjestenine
Hrvatski (HR)
Tésztakészítő gépek
Magyar (HU)
Macchine per la fabbricazione di paste alimentari
Italiano (IT)
Tešlos minkymo mašinos
Lietuvių (LT)
Makaronu izstrādājumu pagatavošanas ierīces
Latviešu (LV)
Makkinarju għall-manifattura ta' l-għaġin
Malti (MT)
Pastamachines
Nederlands (NL)
Maszyny do robienia ciasta makaronowego
Polski (PL)
Máquinas para fabricação de massas alimentícias
Português (PT)
Utilaje de fabricare a pastelor alimentare
Română (RO)
Stroje na prípravu cestovín
Slovenčina (SK)
Stroji za proizvodnjo testenin
Slovenščina (SL)
Pastamaskiner
Svenska (SV)
Règlement (CE) n° 213/2008 de la Commission - libellé officiel de 42215300-9.
Chiffre de contrôle
42215300-9 et 42215300 renvoient au même code. Le neuvième chiffre est une clé de contrôle : il vérifie les huit précédents et ne fait pas partie de la classification. TED publie les huit chiffres seuls, ce que copie le bouton ci-dessus. Quelques portails nationaux et systèmes plus anciens demandent encore la clé de contrôle :