Codes CPV
Français

Langue

45221250 Ouvrages souterrains autres que tunnels, puits et passages souterrains

Sous-catégorie du Vocabulaire commun pour les marchés publics, sous Travaux de construction de tunnels, de puits et de passages souterrains. Le code le plus précis de cette branche.

Autres codes sous 45221200 (4)

Code Description Copier

Ce code CPV dans toutes les langues de l’UE

Underground work other than tunnels, shafts and subways

English (EN)

Други подземни съоръжения, без тунели, шахти и подлези

Български (BG)

Podzemní práce kromě tunelů, šachet a podchodů

Čeština (CS)

Arbejder under terræn, undtagen tunneler, skakte og underføringer

Dansk (DA)

Tiefbauarbeiten, außer Tunneln, Schächten und Unterführungen

Deutsch (DE)

Υπόγεια έργα εκτός από σήραγγες, φρέατα και υπόγειες διαβάσεις

Ελληνικά (EL)

Trabajos subterráneos distintos de los túneles, pozos y pasos subterráneos

Español (ES)

Maa-alused tööd, v.a tunnelid, šahtid ja metrood

Eesti (ET)

Maanalaiset rakennustyöt, lukuun ottamatta tunnelien ja kuilujen rakentamista

Suomi (FI)

Ouvrages souterrains autres que tunnels, puits et passages souterrains

Français (FR)

Podzemni radovi, osim tunela, okana i podzemnih željeznica

Hrvatski (HR)

Mélyépítési munkák alagút, akna és aluljáró kivételével

Magyar (HU)

Lavori in sotterraneo, esclusi gallerie, pozzi e sottopassaggi

Italiano (IT)

Požeminiai darbai, nesusiję su tunelių, šachtų, požeminių perėjų ir metro statyba

Lietuvių (LT)

Pazemes darbi, izņemot tuneļu, šahtu un pazemes eju izbūvi

Latviešu (LV)

Xogħlijiet oħrajn ta’ taħt l-art apparti milli mili, ċmieni ta’ l-arja u passaġġi ta’ taħt l-art

Malti (MT)

Ondergrondse werkzaamheden, met uitzondering van tunnels, schachten en onderdoorgangen

Nederlands (NL)

Roboty podziemne inne niż dotyczące tuneli, szybów i kolei podziemnej

Polski (PL)

Obras subterrâneas excepto túneis, poços e passagens subterrâneas

Português (PT)

Lucrări subterane, altele decât tunelurile, puţurile şi pasajele subterane

Română (RO)

Podzemné práce okrem tunelov, šácht a podzemných dráh

Slovenčina (SK)

Gradbena dela pod zemljo, razen na predorih, jaških in podhodih

Slovenščina (SL)

Arbete under jorden utom tunnlar, schakt och gångtunnlar

Svenska (SV)

Règlement (CE) n° 213/2008 de la Commission - libellé officiel de 45221250-9.

Chiffre de contrôle

45221250-9 et 45221250 renvoient au même code. Le neuvième chiffre est une clé de contrôle : il vérifie les huit précédents et ne fait pas partie de la classification. TED publie les huit chiffres seuls, ce que copie le bouton ci-dessus. Quelques portails nationaux et systèmes plus anciens demandent encore la clé de contrôle :