16110000 Charrues ou herses à disques
Classe du Vocabulaire commun pour les marchés publics, sous Machines agricoles et sylvicoles pour la préparation ou la culture des sols. Le code le plus précis de cette branche.
Autres codes sous 16100000 (5)
Ce code CPV dans toutes les langues de l’UE
Ploughs or disc harrows
English (EN)
Плугове или дискови брани
Български (BG)
Pluhy a talířové brány
Čeština (CS)
Plove eller tallerkenharver
Dansk (DA)
Pflüge oder Scheibeneggen
Deutsch (DE)
Άροτρα και δισκοσβάρνες
Ελληνικά (EL)
Arados o gradas de disco
Español (ES)
Adrad ja ketasäkked
Eesti (ET)
Aurat tai lautasäkeet
Suomi (FI)
Charrues ou herses à disques
Français (FR)
Plugovi ili tanjurače
Hrvatski (HR)
Eke vagy tárcsás borona
Magyar (HU)
Aratri o erpici a disco
Italiano (IT)
Plūgai arba diskinės akėčios
Lietuvių (LT)
Arkli vai diskveida ecēšas
Latviešu (LV)
Moħriet jew ftugħ tar-radd bid-diska
Malti (MT)
Ploegen en schijveneggen
Nederlands (NL)
Pługi lub brony talerzowe
Polski (PL)
Arados ou grades de discos
Português (PT)
Pluguri sau grape cu discuri
Română (RO)
Pluhy alebo kotúčové brány
Slovenčina (SK)
Plugi ali krožne brane
Slovenščina (SL)
Plogar och skivharvar
Svenska (SV)
Règlement (CE) n° 213/2008 de la Commission - libellé officiel de 16110000-9.
Chiffre de contrôle
16110000-9 et 16110000 renvoient au même code. Le neuvième chiffre est une clé de contrôle : il vérifie les huit précédents et ne fait pas partie de la classification. TED publie les huit chiffres seuls, ce que copie le bouton ci-dessus. Quelques portails nationaux et systèmes plus anciens demandent encore la clé de contrôle :